В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — полицмЕйстерскую.
Буде же Деревнина не сыщут в домах, указанных служителем, и тех домов хозяев, жильцов и прислугу привести в полицме́йстерскую канцелярию, дома опечатать и приставить к ним караул.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Оставив здесь караул, он отвел в полицме́йстерскую канцелярию Григория Терского, его жену, Прасковью Дмитриевну, Петра Юрьева и жену его, Анну Григорьевну; что же касается до жены Деревнина, то лишь только она узнала о набеге полиции на дом ее отца, она тотчас ушла из дому Юрьева и куда скрылась — неизвестно.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Иван Антонович Черкасов, проводивши «вышних» судей, пишет указ в полицме́йстерскую канцелярию Антону Девиеру для «публикования заблаговременнаго».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом