Поигрывая полиро́ванными бамбуковыми дубинками.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Здесь находилось двенадцать тысяч лучников с полиро́ванными кожаными шлемами и подбитыми войлоком нагрудниками, которые останавливали стрелу, если только она не была выпущена в упор.
— Уилбур Смит, Божество реки
Все эти орудия убийства, продаваемые открыто, были новенькие и аккуратно блестели своими гладкими полиро́ванными частями.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Выращена была особая порода казенной мебели: плоские, уходящие под потолок шкафы, деревянные диваны с трех дюймовыми полиро́ванными сиденьями, столы на толстых бильярдных ногах и дубовые парапеты, отделявшие присутствие от внешнего беспокойного мира.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Не успел Бендер закончить своей тирады, как прямо на него выскочили два человека с черными мольбертами и полиро́ванными этюдниками.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок