Политический ссыльный, студент Веригин, еще очень молодой человек, с сухими и широкими плечами, за которыми торчало тонкое дуло ружья, в высоких сапогах и полиня́лой розовой рубахе, один шел по лесу, широко шагая, приглядываясь и прислушиваясь ко всему.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Никита, в полиня́лой розовой ситцевой рубашке, в черных суконных штанах и неизвестно где добытых им старых глубоких резиновых калошах на босую ногу, появляется в дверях, ведущих из единственной комнаты квартиры Стебелькова в переднюю.
— Всеволод Гаршин, Красный цветок
В красном углу, на восток, – завешанный полиня́лой парчой кивот, с пергаментными свитками Торы;[128] на крюке – мешок из телячьей кожи с молитвенными принадлежностями; на гвоздике – плетеная свеча зеленого воска для зажигания после шабаша.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Покойник, худощавый, жилистый человек с рыжими усами и большой нижней губой, сидит, выпучив глаза, в полиня́лой ореховой раме и не отрывает от меня глаз все время, пока я лежу на его кровати… Я не снял со стен ни одной карточки, короче говоря – я оставил квартиру такой же, какою и принял.
— Антон Чехов, О том, о сём…