В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — покОйному.
А что касается точных сведений о костях левиафана в его полном, гигантском развитии, то этими сведениями я обязан ныне поко́йному царственному другу Транко, царьку острова Транке, одного из группы Арсакид.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Но он пренебрег всем, стремясь оказаться полезным поко́йному мистеру Дарси, и посвятил свою жизнь заботам о Пемберли.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Оливия – бюpо из гоcтиной, котоpое когда-то пpинадлежало отцу миccиc Килинг, поко́йному Лоpенcу Cтеpну.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
— Я часто был несправедлив к поко́йному.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
У Синельниковых, по их поко́йному мужу и отцу, полковнику генерального штаба, занимавшему при генерал-губернаторе Владимире Долгоруком очень важный пост, оказалось в Москве обширное и блестящее знакомство.
— Александр Куприн, Олеся