С каким-то недобрым удовлетворением он следил, как растопленный воск, будто капли пота, скатывался с покале́ченного лба Арабеллы в огонь.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Даже чрезвычайно живое воображение с трудом поможет представить щуплую фигуру тогда еще коммодора[2] Нельсона, прыгающего с борта своего покале́ченного семидесятичетырехпушечного «Кэптена» в окно кормового балкона восьмидесятипушечного «Сан – Николаса»; вихрем промчавшись по его палубе и захватив корабль, он уже на борту другого гиганта – стодвадцатипушечного «Сан – Иосифа».
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Впервые она удостоила его взгляда, отличного от того, каким смотрят на мелкого, проказистого и в придачу покале́ченного таракана.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
– Вот уж не думал, сэр, что вы станете рекомендовать моим хозяйкам такого покале́ченного коня.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
Тренировочный стенд остался, осталось фехтовальное зеркало с неподвижно замершими призмами, рядом с ним — латаный-перелатаный спарринг-манекен, похожий на израненного и покале́ченного в боях древнего пехотинца.
— Фрэнк Герберт, Дюна