В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — пОйманному.
Кровь бросилась ему в голову, как по́йманному мошеннику, и отхлынула в середину тела, и снова поднялась, и снова отхлынула, и он ничего не мог с этим поделать.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Однако мне, по́йманному в мышеловку Изенгарда, и думать не думалось, что охотники, перед которыми все бежит и обмирает, споткнутся в далеком Шире.
— Джон Толкин, Властелин колец
Так не переставая говорили об Алексее Александровиче, осуждая его и смеясь над ним, между тем как он, заступив дорогу по́йманному им члену Государственного совета и ни на минуту не прекращая своего изложения, чтобы не упустить его, по пунктам излагал ему финансовый проект.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Сержант что-то скомандовал, и прежние конвоиры помогли по́йманному подняться.
— Джон Фаулз, Волхв
Мне вспомнился один владивостокский офицер, привязавшийся к по́йманному тигренку, державший его при себе, как кошку, и плакавший горькими слезами, когда тигр вырос и его пришлось застрелить.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники