В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — позОрными.
Мальчишки из соседних лавок давно приобрели привычку клеймить Ноэ на улице позо́рными кличками вроде «кожаные штаны», «приютский» и так далее, и Ноэ принимал их безропотно.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Мы возмущаемся позо́рными для христианской религии временами европейского Средневековья, когда женщин мучили ужасными пытками и жгли на кострах, называя ведьмами.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
За позо́рными дрогами едут два заплечные мастера: один — приземистый и молодой, другой — рыжебородый, высокий и плечистый, — оба в надлежащем костюме, приличном этому обстоятельству, и везут они с собою, для проформы, «скрипку» — узенький черный ящик, в котором хранится «инструмент», то есть казенные клейма с принадлежностью и ременные плети; за палачами едут — полицейский пристав, исполняющий казнь, и секретарь со стряпчим, а позади их — священник в эпитрахили и скуфейке, с крестом в руке; и, наконец, все это шествие замыкается толпою любопытно глазеющего народа, который валом валит вслед колеснице и порывается во что бы то ни стало заглянуть в лицо преступнице, чтобы поглядеть, «какая такая она есть из себя-то».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Унтер-офицеров адмирал облаял последними словами, кондукторов и офицеров назвал «позо́рными начальниками позорной команды», командиру сделал выговор за его слабость.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
— Ну, а если, скажем, пожар в хуторе случится, ты и с бочкой воды будешь ехать такими же позо́рными темпами? — спросил он, уже с интересом ожидая ответа.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина