Эта же самая проблема ставит под очень большой вопрос законность назначения господина Скряба… Так или иначе, если он все же приступит к управлению Анк-Морпорком, посоветуй ему прихватить на рабочее место пару-другую запасных подшта́нников.
— Терри Пратчетт, Правда
— Кто бы ни напал на тебя, он раздел тебя до подшта́нников и оставил на улице, — проговорила она. — Я нашла у себя кое-что из одежды.
— Терри Пратчетт, Ночная стража
— Как насчет моих подшта́нников?
— Терри Пратчетт, Ночная стража
И вы, конечно, помните, что в самый напряженный период борьбы клюнийцев с цистерцианцами первые, чтоб высмеять вторых, пустили слух, будто те не имеют подшта́нников.
— Умберто Эко, Имя розы
Он ответил земным поклоном и начал раздавать из кулька батюшкины гостинцы: от царского стола корочки, сухарики, жамочки, финифтяные образки и «части живых мощей» – ладанки с волосами и обрезками ногтей, пузырьки с водою, в которой батюшка мыл ноги, и лоскутки его, государевых, подшта́нников.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"