В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — подсчитАйте.
Подсчита́йте, когда она сгорит, и вы получите бесплатно пару наших прекрасных ботинок из натуральной кожи, с гарантией блеска в одну свечу.
— Джеймс Джойс, Улисс
Попробуйте, подсчита́йте, какова теперь доля ее участия в сумме человеческого счастья!
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
— Скажите, Шура, честно, сколько вам нужно денег для счастья? — спросил Остап. — Только подсчита́йте все.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Зараз же проверьте снаряжение, подсчита́йте, сколько у каждого на руках патронов.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Подсчита́йте – сколько в Париже добрых буржуа и сколько рабочих.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус