В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — подОхли.
– ПРОЧЬ С ДОРОГИ! – заорал Малыш, пританцовывая на своих гротескно высоких каблуках, воплощая собой крохотную природную силу разрушения, нечто вроде землетрясения в бутылке. – УБИРАЙТЕСЬ С МОЕЙ ДОРОГИ, МУДОЗВОНЫ, ВЫ ПОДО́ХЛИ, ВАШЕ МЕСТО НА ТРАХНУТОМ КЛАДБИЩЕ, ВАМ НЕЧЕГО ДЕЛАТЬ НА МОЕЙ ТРАХНУТОЙ ДОРОГЕ!
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Я развел огонь и посмотрел на лошадей — они подо́хли.
— Брэм Стокер, Дракула
Алпатыч назвал других мужиков, и у тех лошадей не было, по словам Дрона, одни были под казенными подводами, другие бессильны, у третьих подо́хли лошади от бескормицы.
— Лев Толстой, Война и мир
так оставили бы, зимой и без того подо́хли бы все.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
А иначе б давно все подо́хли, дело известное.
— Александр Солженицын, Рассказы