В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — подОнкам.
Ведь этот молодчик, заразившийся самыми что ни на есть опасными, отвратительными мерзостными идеями, отдал свое состояние грязным подо́нкам, гнусным душегубам, убивающим направо и налево, а вы спрашиваете, почему мне прискорбно слышать от наставника юношества, что он водится с таким негодяем?
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
И я слышал от Вильгельма, что Франциск проповедовал воронам и ястребам, не говоря о прокаженных, – то есть самым подо́нкам, которых народ, почитавший себя добродетельным, отвергал».
— Умберто Эко, Имя розы
А как вы относитесь к подо́нкам?
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Симпатия Виллона к подо́нкам общества, ко всему подозрительному и преступному – отнюдь не демонизм.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой