В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — поднадзОрные.
Органы а.н.по вопросам своего ведения вправе проверять поднадзо́рные объекты, беспрепятственно посещать их, согласовывать проведение тех или иных работ, участвовать в приёмке объектов, расследовании аварий, приостанавливать производство, давать обязательные для исполнения предписания и т. д.
— Сурен Авакьян, Конституционный лексикон. Государственно-правовой терминологический словарь, 2015
Точно они какие-то поднадзо́рные… или люди опасного образа мыслей, не желающие сближаться с городом.
— Петр Дмитриевич Боборыкин, Поумнел, 1890
Плюс ко всему на планете имелись поднадзо́рные.
— Виктор Точинов, Мечты сбываются, 2015
На ремонте одного из них и сейчас ещё работали какие-то поднадзо́рные личности.
— Евгений Кулькин, Знай обо мне все, 2008
За поднадзо́рные годы я стала крайне осторожной, раздумчивой и, да, наблюдательной.
— Дарья Гущина, Ведьмин дар, 2019