В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — подмерзАющей.
Того, кто прошел через месяцы холода и мучений в Албании, того, кто держал тело любимого человека, когда тот умирал у него на руках в траншее, полной крыс и подмерза́ющей слизи.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Она только головой покачала; блузка прилипла к заледеневшей спине, а длинная джинсовая юбка, промокшая насквозь, казалась тяжелой, как средневековая кольчуга; высокие легкие сапожки скользили в подмерза́ющей снежной каше.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Майкл упал на землю, так и не изменив позы: лежал на боку в подмерза́ющей снеговой каше, поджав ноги, словно все еще сидел за рулем, и выл, как кастрированный бычок, истекая кровью.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа