В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — подмастЕрью.
Натэниел Пипкин слышал, как он ворчал, словно старая охрипшая цепная собака, а стоило войти в комнату злополучному подмасте́рью на тонких ногах, как старый Лобс неизменно начинал ругать его, словно лютый сарацин, хотя, по-видимому, единственной его целью и намерением было облегчить свою грудь, отделавшись от избытка ругательств.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Не было ничего, действительно ровно ничего, что бы позволяло случайно попавшему сюда подмасте́рью кожевника, сомнительного происхождение, без связей, без протекции, без всякого положения в сословии, прочно закрепиться в самом почетном парфюмерном торговом заведении Парижа; тем более что, как мы знаем, ликвидация фирмы была делом решенным.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Самый почтенный среди них некто Рунель, приняв в расчет деловые связи с семейством маркиза де ла Тайад-Эспинасса, которому он поставлял мыло, притирания и благовония, согласился на чрезвычайный шаг — уступить на час свое ателье доставленному в носилках странному парижскому подмасте́рью.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Дворник кивнул бывшему подмасте́рью.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
– Дело дрянь, если мастер-ремесленник должен держать язык за зубами, опасаясь, что его слова не понравятся подмасте́рью, – подал голос Джек Кузнец.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли