В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — подвОрью.
Но вместе с этим вопросом и почти заслоняя его, вставало видение родительского дома и старинных улиц, ведущих к Фонарному подво́рью, а за этим видением нечто иное — те мысли, которые посещали его в далеких, родных местах.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Надеюсь, по крайней мере, – добавил он, шаря взглядом по подво́рью, – что они еще живы.
— Умберто Эко, Имя розы
И медленно пошел по кафтановскому подво́рью.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Инютин сам по своему подво́рью с наганом бегал, все перерыл, искал Кирюшку, потом Анфиску.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
По забазьям прискакал он к просторному коршуновскому подво́рью, въехал в распахнутые ворота, привязал к перилам коня и только что хотел идти в курень, как на крыльцо вышел дед Гришака.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон