Бедняга браконьер Сюрвенсан, прошедший через подва́льную тюрьму Шатле, говорил: Только рифмы меня и поддерживали.
— Виктор Гюго, Отверженные
Ахмед ни о чем не догадывался, ничего не подозревал, – а супруга неустанно трудилась над ним и его жизнью, и вот, мало-помалу, Синай стал походить на человека, которого он никогда не знал, а дом его – на подва́льную комнату, в которой он никогда не бывал.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Евгения, наша кухарка, например, когда нету маман, все охотней является в комнату и толкует со мной». – Я писал, как она мне рассказывала про Канатчикова, что под домом у него сидит сын на цепи и что сын этот глупый, или про подва́льную Аннушку – как она сопровождает во время маневров войска и продает им съестное, когда же маневры кончаются, то зарабатывает как-то там тоже у войск, но Канатчиков к ней придирается и ругает ее, если люди приходят к ней в дом.
— Леонид Добычин, Город Эн
Направо – покои государевы, две комнатки; одна, побольше, угловая – кабинет-спальня; другая, маленькая, полукруглая, в одно окно, – уборная; за нею – темный коридор – закута для камердинера и лесенка вниз, в подва́льную гардеробную.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Аркады разделили подва́льную залу на две части.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары