В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — подАтелем.
В записке мистер Микобер сообщал, что снова арестован и пребывает в страшном отчаянии, а также просил прислать с пода́телем сего нож и кружку вместимостью в пинту, дабы он мог ими воспользоваться в тюрьме в течение того краткого срока, какой ему еще остается жить.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Подумайте, граф, поразмыслите: если присутствие наше в Ливорно, по вашему мнению, нужно, уведомьте нас о том с пода́телем этого письма.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Красноармеец оценил это и, искоса смерив дистанцию между собой и пода́телем бумаги, стал читать ее.
— Константин Симонов, Живые и мертвые
Как увидим ниже (под 20 июля), русский народ в особенности почитает этого ветхозаветного праведника пода́телем земного плодородия.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси
Ежели дюже нуждаешься в патронах, сообщи с сим пода́телем, вышлем штук 500.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон