В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — повЕшенную.
Он застыл на месте, словно приклеенный, а в это время всевозможные силы – тяжести, центробежные, бессознательного ужаса и разумного страха – обрушивались на его неподвижную, скрючившуюся фигурку, то прижимая к вантам и выбленкам его лицо, на котором отпечатался веревочный узор, то отрывая его от них, как рубаху, пове́шенную для сушки.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Войдя в тенистые сени, он снял со стены пове́шенную на колышке свою сетку и, надев ее и засунув руки в карманы, вышел на огороженный пчельник, в котором правильными рядами, привязанные к кольям лычками, стояли среди выкошенного места все знакомые ему, каждый с своей историей, старые ульи, а по стенкам плетня молодые, посаженные в нынешнем году.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Повесит, должно быть, а сам отойдет, сядет, примется за кашу, поест, потом вдруг опять возьмет ремень и начнет, и начнет висячую… А девочка все дрожит, скорчившись на печи, дико заглянет украдкой на пове́шенную за ноги мать и опять спрячется.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Он простил Кармадону пове́шенную Наташей трубку.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Хотя в бараке топилась печь, но было холодно, двери сорвало с петель, ветер, отшвыривая пове́шенную в проеме плащ-палатку, уже намел целую гору снега.
— Константин Симонов, Живые и мертвые