Ему хотелось бы видеть в своих клиентах больше искренности и меньше нелепого притворства, но их непоколебимая вера в его слова вознаграждала его за их пове́рхностную иронию.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
И, широко размахнувшись, он опустил лезвие, которое, по чистой случайности, нанесло слону пове́рхностную рану на брюхе.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Робеспьер осуществил революцию самую пове́рхностную – политическую.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Во второй раз, задев вскользь погон, кинжал распорол кастор генеральского мундира и нанес Кияшко пове́рхностную рану.
— Константин Седых, Даурия
Красота в искусстве для Чаадаева неотделима от истины и добра, а художник в своем творчестве является как бы проводником людей на пути к «царству божию на земле», прозревающим сквозь пове́рхностную сиюминутную значимость знаменательные вехи на этом пути.
— Петр Чаадаев, Философические письма