Подобно тому как даже самый обнажённый, корявый, разбитый молнией старый дуб пускает наконец несколько зелёных побегов, радуясь приходу весёлых гостий [так], когда Апрель и Май, румяные девочки-плясу́ньи, возвращаются домой, в застывшие, унылые леса, так и Ахав наконец всё же поддался манящей девичьей игривости южных ветерков.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Тихая музыка, доходившая откуда-то издали, словно через водное пространство, не смолкала во все время обеда, независимо от того, что на сцене появлялись то мимы, то плясу́ньи, то декламаторы стихов.
— Валерий Брюсов, Моцарт
К тому же на сцене то петавристарии, со своими головоломными упражнениями на высоко протянутом канате, то неистово кружащиеся плясу́ньи, то кифаристки, то, наконец, мимы, исполнившие целое представление, беспрерывно занимали наше любопытство.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Она не раз возмущала спокойного Кари своей порывистой резкостью, но танцы он любил не меньше Тайны, прирожденной плясу́ньи.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Их больше интересовали пирушки, писание стишков и прелести какой–нибудь канатной плясу́ньи, за динарий продававшей свои молодые ласки.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха