В указанном выше слове ударения должны быть поставлены на слог с первой буквой О и на слог с буквой У — плОдоовощнУю.
Само здание и прилегающая территория, куда меня привезли ближе к полудню, напоминало заброшенную, не восстановленную со времён союза пло́доовощну́ю базу.
— Евгений Чернобыльский, Иллис. Откровение, 2017
Жители герцогства не бедствовали, продавая пло́доовощну́ю и молочно-мясную продукцию в северные земли, а в южные и восточные степные страны древесину и изделия из неё.
— Анастасия Вихарева, Наследница Огненного трона, 2019
В то время, как они выращивали помидоры, зелень и прочую пло́доовощну́ю продукцию, а также посещали различные мероприятия, мы выращивали эту книгу.
— Георгий Ахсарович Бугулиев, Стратегии выбора: ПРОФЕССИЯ, 2018
Так, за январь – июнь 2008 года цены на пло́доовощну́ю продукцию выросли на 36%, на макаронные изделия – на 26%, на подсолнечное масло – на 25,9%, хлеб и хлебобулочные изделия – на 20,7%, крупу – на 20,4%.
— Виталий Иванович Глухов, От олигархии к демократии. Книга 2. Под гнетом олигархии