В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — плодонОсны.
Бывают только женщины, что плодоно́сны, и женщины, что бесплодны; таков закон.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
В сущности, все деревья плодоно́сны, просто не всякий плод съедобен для человека.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Поля были плодоно́сны, прекрасны, но везде впусте, столь все жители были трудам неприятели.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Земли плодоно́сны, дают обильную жатву и розданы князьям в вечное владение.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Пусть хозяйки этого шатра двенадцать раз будут плодоно́сны и их глаза озарятся радостью, увидев, что у них родился сын, а не дочь.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый