В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой И — пиктографИческой.
Что касается пиктографи́ческой письменности, то она ещё так до конца и не расшифрована.
— В. Д. Карамазов, Всеобщая история религий мира, 2011
Поскольку ранняя письменность была полностью пиктографи́ческой, а, как известно, письменный язык нельзя проанализировать, если в нём, в дополнение к пиктограммам, нет морфологических или грамматических элементов, невозможно сказать с уверенностью, на каком языке говорили создатели урукской письменности.
— Генри Саггс, Величие Вавилона. История древней цивилизации Междуречья
Её интересуют уровни развития и символизации психической жизни, начиная с самых ранних регистров психической репрезентации, в том числе с репрезентации на уровне «фигуральной корпорализации» и «пиктографи́ческой активности», которые изначально представляют психике её собственное состояние и функционирование.
— Сборник статей, Международный психоаналитический ежегодник. Шестой выпуск. Избранные статьи из «Международного журнала психоанализа» (сборник)
Кто-то стянул с него дыхательную маску, запечатлел черты лица на электронный прибор мгновенной пиктографи́ческой съёмки и вернул маску обратно.
— Владислав Федосеев, Хроники Атлантиды, 2016
На странице пиктографи́ческой рукописи жрец держит курильницу с дымящимся копалом, он насквозь прокалывает себе мочку уха заострённой костью, а поток крови из надреза льётся прямиком в рот ужасного существа с черепом вместо головы.
— В. Н. Талах, Хроники богов и воинов Анауака. Первоисточники по истории ацтекской Мексики