Эта ссохшаяся от старости, страдающая зобом тварь всю жизнь провела в праздности, не принося никакой пользы; но как раз когда я оправлялся от солнечного удара, она произвела в доме фурор, который в какой-то степени повлек за собой «революцию пе́речниц».
— Салман Рушди, Дети полуночи
То, что началось активно-метафорически с пе́речниц, кончилось здесь; я не только сверг правительство – я еще отправил президента в изгнание.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Передвижение пе́речниц не требовало морального выбора.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Вероятно, издали мы хорошо смотримся: живописные, как голландские молочницы на обойном фризе, как целая полка костюмированных керамических солонок и пе́речниц, как флотилия лебедей или любое другое, что дублируется с минимальной хотя бы грацией и без вариаций.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
На столах в это время, кроме солонок, пе́речниц и уксусниц, не было никакой посуды, а из яств стояли только блюда холодного мяса на постном масле, соленые огурцы, сливы и кислое молоко в деревянных чашах.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный