Родители ребенка – бедные люди, живут в переу́лочке.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
На третье утро после приезда, как раз в тот момент, когда все часы в городе порознь выбивали девять ударов, а все вместе – около девятисот девяноста девяти, и Сэм прогуливался в переу́лочке «Джорджа», подъехал какой-то странный свежевыкрашенный экипаж, из коего выскочил с большим проворством, бросив вожжи сидевшему рядом с ним толстому человеку, какой-то странный джентльмен, который, казалось, был создан для экипажа, как экипаж для него.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Ведьмы приземлились в укромном переу́лочке, обогнав карету на несколько минут.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Из канцелярии он ходил купаться, в переу́лочке увидел на заборе клок черной афиши с желтой чашей: голосуйте за партию с-р.
— Леонид Добычин, Город Эн
Намедни, ночью, когда ходил по улицам, где-то в глухом переу́лочке, между казармами, собралась кучка солдат, слушают; о новой присяге все понимают: «Грудью, говорят, встанем за царя Константина, не выдадим!» Ну, я и разошелся, заговорил о конституции, о вольности, о правах человечества.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"