По равнине тянулись длинные, полуобвалившиеся глинобитные трущобы; в быстро гасших переу́лочках мы видели какие-то одинокие фигуры.
— Джек Керуак, На дороге
Под аккомпанемент первобытных звуков льющейся воды, шелестящей травы и отдаленного плеска моря, в прозрачных, как газовая ткань, весенних сумерках, она читала ему «Переулочки» – поэму о колдовской девке Маринке, жившей в переу́лочках древнего Киева.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Оседая в узких улочках и переу́лочках, дым сгущался, никнул к земле, застывал в неподвижности.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Солдаты, охранявшие ворота, спокойно поглядывали на суету в переу́лочках, лишь машины были выдвинуты вперед, и по спиралям их трещал лиловый свет.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус