В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — перетЯнутая.
Когда Пеффер еще не отжил своего срока, а Снегсби семь долгих лет «отбывал срок ученичества», у Пеффера, в той же писчебумажной лавке, жила его племянница – низенькая, хитрая племянница, перетя́нутая, пожалуй, слишком туго, и с острым носом, напоминающим о резком холоде осеннего вечера, который тем холоднее, чем он ближе к концу.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Еще один слой бумаги, пачка писем, перетя́нутая лентой.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Чистые резиновые сапоги, солдатское галифе, серая шерстяная рубаха, перетя́нутая тонким поясом.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Поток движется на меня – по тротуару и по мостовой, и главное в потоке – автомобиль, в котором стоит во весь рост довольно высокая фигура, но облезлая фигура, перетя́нутая через туловище по диагонали красной лентой с огромными на ней белыми облупившимися, как стена кухни, буквами.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
На нем ловко сидела сильно поношенная бобриковая куртка, туго перетя́нутая солдатским ремнем; аккуратно заштопанные и залатанные защитного цвета штаны и старенькие сапоги, по самый верх голенищ покрытые серой коркой грязи, тоже, как видно, дослуживали сверхсрочную службу у своего владельца; и совершенно неожиданным контрастом в его убогом убранстве выглядела щегольская, отличного серебристого каракуля кубанка, мрачно надвинутая на самые брови.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина