В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — переснимАл.
Он неутомимо переснима́л сцены по несколько раз, причём длинные сцены тоже.
— Роджер Криттенден, Fine Cuts. Интервью о практике европейского киномонтажа, 2012
В конце семидесятых годов я его книжки тайком переснима́л в фотолаборатории, боясь всего.
— Владислав Дорофеев, Из России в Россию
В оперативную группу включали фотографа, который быстро переснима́л документы, если удавалось добраться до дипломатической переписки.
— Леонид Млечин, История внешней разведки. Карьеры и судьбы, 2011
При подготовке к побегу я проводил много времени в геодезическом кабинете географического факультета, изучая подробные топографические карты этого района, и украдкой переснима́л на кальку основные детали моего маршрута: населённые пункты, озёра, вершины холмов, дороги.
— Борис Кантор, Побег
Да сколько он уже переснима́л этих церквей, и ничего не шелохнулось, а тут…
— Татьяна Форш, Цыганское проклятье, 2015