В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — переселЕнцами.
Пассажир наш был надежно укутан плащом, поэтому я, чтобы попасть в фарватер, провел лодку совсем близко от плавучей таможни, мимо двух пароходов с переселе́нцами и под самым носом военного транспорта, на глазах у солдат, смотревших на нас со шканцев.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Лучше убить разведчика, не-важно, каким бы забавным он ни был, чем потом жить с переселе́нцами.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
В целях «обрусения края» правительство поощряло аренду башкирских земель переселе́нцами из центральных губерний России.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Они были уже переселе́нцами, которые ехали из деревни Осокино Тверской губернии на Дальний Восток, на новые земли.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Как же они стали переселе́нцами?
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень