Молодое деревце, пустившее корни в ядовитую почву, где упало семя, было переса́жено на более плодородную землю.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Развратные предложенья какой-нибудь увядшей красотки способны утешить его за супругу, отринутую и павшую; однако в обличье новоиспеченного целителя зол и поборника добронравия являет он собой в лучшем случае некое экзотическое древо, что, уходя корнями в землю родного Востока, росло и цвело и источало изобильный бальзам, но, будучи переса́жено в более умеренный климат, утеряло былую крепость корней своих, а вещество, из него истекающее, загнило и скисло и утратило силу.
— Джеймс Джойс, Улисс
— А как легко убить вырванное с корнем растение, — сказала Джессика, — Особенно когда оно переса́жено на враждебную почву.
— Фрэнк Герберт, Дюна