Мы перепра́вимся всей компанией на лодках, поиграем в крокет, а потом разожжем костер и, по примеру заправских кочевников, приготовим себе еду.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
Когда мы перепра́вимся на тот берег, тяните лодку обратно.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
А потом наступит день, и мы (или наши дети) перепра́вимся через узкие проливы и изгоним триффидов, неустанно истребляя их, пока не сотрем последнего с лица земли, которую они у нас отняли.
— Джон Уиндем, День триффидов
Если не позволим сбросить себя с первых плацдармов, а, наоборот, захватим новые, за день подойдем к Днепру главными силами, а за ночь перепра́вимся, – завтра к вечеру можно быть в Могилеве!
— Константин Симонов, Последнее лето
– Мы дадим передышку коням, затем доедем до реки Джейхун, перепра́вимся и двинемся на соединение с войсками хорезм-шаха.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый