В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — переориентИруются.
Они всё заметнее переориенти́руются с исследования существования вообще на анализ особых видов бытия (хотя проблемы традиционной онтологии никогда не исчезали из философии полностью).
— Я. С. Яскевич, Философия и методология науки. Вопросы и ответы. Полный курс подготовки к кандидатскому экзамену, 2007
Но если предприятие возглавляется не эффективными, а вменяемыми управленцами да ещё и работает на рынке со слабой конкуренцией, оно может успеть решить свои задачи до того, как потребители переориенти́руются на других производителей, и восстановить полноценную работу.
— Маргарет Тэтчер, Автобиография, 2014
Утверждаются новые моральные нормы, переориенти́руются старые.
— Николай Порубов, Юридическая этика, 2012
В результате инвестиционные средства переориенти́руются на производство товаров и услуг.
— Павел Кравченко, Курс лекций для портфельного инвестора, 2017