Они вчетвером сидели у стола в обшитой мореным дубом столовой, угощаясь воскресным десертом из свежих орехов, яблок и груш, красиво перело́женных листьями рукою Нэнси еще до того, как в церкви зазвонили к обедне.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Здесь он в одно мгновение снял сюртук, надел поношенную куртку, которую достал из конторки, повесил шляпу, вытащил несколько листков толстой шероховатой бумаги, перело́женных листами пропускной, и, заложив за ухо перо, с довольным видом потер руки.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
В этом мягком рыхлом, никем не понятом Мертвизеве, теперь так неожиданно отвердевшем, в этом архисимволе перело́женных на другие плечи обязанностей, в этом воплощении отрицания всякой деятельности и апатии, этом окаменевшем Мертвизеве, стоявшем вниз головой, казалось, было теперь больше жизни, чем когда бы то ни было ранее.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
На этот раз он принес завернутую в мешковину стопку пластинок, перело́женных огромными листами тыквы.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема