Ее многочисленные племена, у которых были между собой нормальные отношения, давно перекова́ли мечи на орала; в 1952-м на городской площади случилась драка между пьяным возницей повозки, запряженной быками, и настолько же пьяным вором, желавшим быков украсть – о ней говорили до сих пор.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Эльфийские кузнецы перекова́ли Меч Элендила.
— Джон Толкин, Властелин колец
– Красавчика (это была лошадь, левая дышловая, приведенная из деревни) перекова́ли, а все хромает, – сказал он. – Как прикажете?
— Лев Толстой, Анна Каренина
Как вдруг, чуть не накануне предполагаемого побега, их неожиданно перекова́ли в ручные и ножные кандалы крепко-накрепко, усилили караул, – и побег не состоялся.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Вы слышали ли: мы двух старичков на молоччев перекова́ли?» – «Да, говорит: – ета публика прошла, – говорит: – верно». – «Желайте ли, – говорит: – так я вас переработаю?» – «Кабы милость бы была, так не пожалели мы бы денег». – «Да, сработаю». – Народу много собралося в кузниче, окольнова.
— Сборник, Скоморошины