В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой И — переквалифицИрован.
Впрочем, у него хватило силы воли не бросить работу, и он был переквалифици́рован для административной службы.
— Роберт Хайнлайн, Расширенная Вселенная, 1980
Заключённый с работником гражданско-правовой договор может быть переквалифици́рован в трудовой.
— Елена Офман, Трудовое право. Том II. Часть особенная, 2017
Скрывать всё уже не было смысла, и секретный спецотдел был переквалифици́рован в главный штаб по борьбе с вторженцами.
— Алексей Николаевич Давыдов, Земля. Новая эра. Космические войны
Лишь когда я стал выезжать за пределы необъятной родины, я заметил, что в глазах, например, полицейского ты по умолчанию являешься законопослушным гражданином и лишь по своим поступкам можешь быть переквалифици́рован в реального или потенциального правонарушителя.
— Лев Рубинштейн, Что слышно (сборник)