Напротив, в доме перево́зчика, одно окно было освещено, и луч света падал на дорогу, отчего тисовое дерево, осенявшее могилы, казалось, окутывал более густой мрак.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Шум заставил обернуться перево́зчика, и он, бросив лейку, побежал к челну.
— Сергей Есенин, Я, Есенин Сергей…
Тюлин тащится к своему шалашу по колени в воде, лениво шлепая босыми ногами по зеленой потопшей траве; он весь мокрый, широкие штаны липнут к его ногам, мешая идти; сзади, на чалке, тащится за Тюлиным давешняя старая лодка, которую, согласно предсказанию знатока-перево́зчика, унесло-таки течением.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
А с горы, тихо поскрипывая, спускался опять запоздалый воз, подходили пешеходы и, постояв на берегу или безнадежно выкрикнув раза два лодку, безропотно присоединялись к нашему табору, задержанному военною хитростью перево́зчика Тюлина.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
И герои ваши, над которыми уже занесено грозное весло адского перево́зчика, принуждены высадиться посреди реки: прямо к знаменитым, воспетым Эврипидом и Аристофаном, божественно квакающим ахеронским лягушкам.
— Сигизмунд Кржижановский, Клуб убийц Букв