Боль утраты и перспектива долгих, безрадостных лет в разлуке с возлюбленной не переве́шивали для него познанного счастья и не умаляли пережитого восторга, и Аш знал, что, если бы он мог предвидеть будущее тогда, когда впервые обнаружил, что раджкумари Каридкота Анджули, которую он сопровождает на бракосочетание в Бхитхор, является не кем иным, как маленькой Каири-Баи с Королевского балкона, это не изменило бы ровным счетом ничего.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Он представлял закон, весы правосудия и так ловко манипулировал ими, что они всегда переве́шивали в его сторону.
— Анри Шарьер, Папийон
И поскольку права главврача так значительно и так удачно переве́шивали его обязанности, он и на работу к себе в диспансер принимал — администраторов, врачей или сестёр — очень легко: именно тех, о ком звонили ему и просили из облздрава, или из горкома, или из института, где он рассчитывал вскоре защитить диссертацию; или где-нибудь за ужином в хорошую минуту кого он пообещал принять; или если принадлежал человек к той же ветви древнего рода, что и он сам.
— Александр Солженицын, Раковый корпус