Появился восхитительный чайный сервиз тонкого фарфора, серебряная сахарница, блюдо гренков с маслом, анчоусным паште́том и мёдом.
— Антония Байетт, Обладать
У Бунса – шесть пончиков, нашпигованных отвратительным паште́том из гусиной печенки.
— Роальд Даль, Потрясающий Мистер Лис
Я слышал замечание мистера Хабла, что «свиным паште́том можно заесть что угодно, вреда не будет», и слова Джо: «Тебе тоже дадут, Пип».
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Ужин, поданный в семь, представлял собой неаппетитное сочетание готовых блюд из кулинарии (салат с макаронами, утка в кампари, волованы с паште́том из гусиной печенки) и гастрономических пожертвований соседей (запеченный тунец, заливное в пластиковых контейнерах и совершенно несъедобный десерт под названием «тортик с вывертом», описать который я не в состоянии).
— Донна Тартт, Тайная история
Тезоименицкий сорвал с календаря вчерашний листок, — начался новый день, и кто-то из служащих уже впился молодыми зубами в длинный бутерброд с бараньим паште́том.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок