В руках у шута неизвестно откуда оказалось блюдо с ореховой пахлаво́й, и он мгновенно набил сладостями свой рот, растянувшийся до ушей.
— Генри Лайон Олди, Путь Меча, 1996
Вместо этого шесть дочерей молча переглянулись, унесли стаканы и серебряный чайник, а меня выставили за дверь с недоеденной пахлаво́й в руке.
— Йонас Люшер, Весна варваров, 2013
– А чаю с пахлаво́й дадите?
— Николай Свечин, Тифлис 1904, 2017
То подкинут яиц из-под пёстрой несушки, а то угостят пахлаво́й, приторно-медовой сладостью, так любимой этим шумным и щедрым народом.
— Мария Метлицкая, Вечный запах флоксов (сборник), 2015
Нырнула, проплыла несколько метров под водой, вынырнула, фыркнула, засмеялась и рванула к буйку – оставляя сзади берег, гомон, торговку пахлаво́й, страх перед тёмным человеком…
— Марина и Сергей Дяченко, Vita Nostra, 2007