У нас есть долг: трудиться над душой человеческой, защищать тайное от чудесного, чтить непостижимое и отвергать нелепое, допускать в области необъяснимого лишь необходимое, оздоровлять верования, освобождать религию от суеверий; уничтожать все, что паразити́рует во имя бога.
— Виктор Гюго, Отверженные
Арго паразити́рует на живом языке.
— Виктор Гюго, Отверженные
Тереза смотрит на них с симпатией и говорит себе (эта мысль уже в течение двух лет неотступно к ней возвращается), что человечество паразити́рует на коровах, как солитер на человеке: оно присосалось к их вымени, слово пиявки.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Паразиты, хищники, но не из тех, что поражают животных и какие-нибудь там овощи… О нет, эта более крупная и медлительная жизненная форма паразити́рует на городах.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Вырастает в городах и на них же паразити́рует.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец