Вымазала остатки моего тонального крема на своего па́нду - теперь из белого он превратился в бежевого.
— Луис Реннисон, Ангус, стринги и поцелуй взасос
Я здорово пожалела, что Мэриголд потратила все до последнего пенса — можно было бы попробовать выиграть в автомате классную игрушку: ярко-зеленого плюшевого мишку или пушистую па́нду со смешным галстуком в яркий горох.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
Сима преобразилась, нежно приветствуя своих любимцев: важную маленькую па́нду, скуластую, раскосую, восседавшую в углу клетки с миной оскорбленного бюрократа, строптивых и лохматых пони, протягивавших из-за решетки теплые губы к ласковым ее рукам, и старательного волка, рывшего глубокую яму в открытом вольере.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы