Правитель морей, он смотрел на юг, через пустынный залив, где лишь маячил смутно на горизонте дымный плюмаж далекого пакетбо́та да парусник лавировал у банки Маглине.
— Джеймс Джойс, Улисс
Прошло три года со дня отплытия корабля с эмигрантами, и в том же самом месте и в тот же самый час заката я стоял на палубе пакетбо́та, доставившего меня домой – стоял и смотрел на розовеющую воду, в которой отражался корабль.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Все наши сундуки и вещи принесли с пакетбо́та в таможню.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Луч описал петлю в воздухе и упал на носовую часть нашего пакетбо́та.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус
Носовая надводная часть пакетбо́та обрушилась в море.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус