В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — ошвартОвана.
Ладья крепко ошварто́вана к причалу, вёсла уложены. Кормщик ловко спрыгнул на доски причала и протянул руку шагнувшему навстречу старосте.
— Валерий Юрьевич Железнов, Ошибка Архагора, 2012
– Записать в вахтенный журнал: «подводная лодка ошварто́вана к сорок шестому причалу с севера правым бортом первым корпусом». – приказал вахтенному центрального поста старший помощник.
— Александр Николаевич Дегтярёв, Я – русский офицер. Повесть
Возвратившись, боцман доложил, что в порту ни души – он словно вымер. И причал пуст, близ него ошварто́вана только одна «Пенелопа».
— Владимир Михановский, Тени Королевской впадины, 2015
Решения коллегии мы ждали на пирсе, где была ошварто́вана «Аркона». Наша поварёшка, собрав своё имущество, спустилась к нам с сумками.
— Сергей Лифанов, Феминиум
Потом выяснилось, что «Бирма» ошварто́вана вдалеке от спортивных баз, и к месту тренировок надо долго добираться.
— Дмитрий Миропольский, 1916. Война и Мир, 2018