Старбек не мог забыть, как однажды ночью, спустившись в каюту, чтобы отметить показания барометра, он увидел там старого капитана, который с закрытыми глазами сидел выпрямившись на своём привинченном к полу стуле; а капли дождя и отта́явшего снега медленно стекали вокруг него с плаща и шляпы.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Подставив открытую голову дождю и ветру, Стрельцов жадно шевелил ноздрями в тщетной надежде уловить пресный запах отта́явшего чернозема – нахолодавшая земля была бездыханна.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Смешанный запах тлена, сопревшей травы, отта́явшего чернозема устойчиво держался над могилами.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Григорий даже вскочил, но, всмотревшись внимательней, вздохнул облегченно: не мертвая слеза, а капелька с отта́явшего курчавого чуба упала Петру на лоб, медленно скатилась по щеке.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Несказанным очарованием была полна степь, чуть зазеленевшая, налитая древним запахом отта́явшего чернозема и вечно юным – молодой травы.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон