Она долго лежала в постели навзничь и думала, а когда возвратилась в интернат, на час раньше обычного, то уже была по ту сторону слез и плача, а только острила нюх и отта́чивала когти, чтобы отыскать, где скрывается та мягкая тварь, от которой вся ее жизнь пошла кувырком.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Она отта́чивала эту ярость, словно карандаш.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
— Я не хватала, я удар отта́чивала.
— Жаклин Уилсон, Дневник Трейси Бикер
Она, призывая гугенотов на брачное празднество короля наваррского, готовила им предательскую западню Варфоломеевской ночи; она отта́чивала ножи и топоры убийц под звуки бальной музыки… Прологом кровавой трагедии были песни, пляски, а за ними – отравление Жанны д'Альбре, убийство Колиньи и резня гугенотов.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки