В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — отставнОму.
Ну, сколько раз приходилось тебе писать, и всякий раз для тебя всю черновую составь; все оттого, что не служба на уме, а в сюртучке по Адмиралтейскому бульвару шляться за мамзелями, – не раз видал… Ну, пиши: «И для свободного в Российской империи прожития дан ему, отставно́му губернскому секретарю Бельтову, сей паспорт, за надлежащим подписанием и с приложением казенной печати…» Кончил?
— Александр Герцен, Кто виноват?
швейцар, — крикнул он мимоходом отставно́му усачу в ливрее, — скажи генеральше, что я к ней после заеду, а теперь кликни мою коляску.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Старик еще в самом начале этого потока обличающих замечаний торопливо поклонился отставно́му и, стараясь ни на кого не глядеть, бегом спустился со ступеней на площадь.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
браво!» – подбежала к бедному отставно́му Яго и обеими руками ласково потрепала его по плечам.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Штоф кизлярки украл да отставно́му солдату, сторожу, который обитель в ночное время с молитвой обходил, – и подсунул.
— Саша Черный, Избранная проза