В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — отрОдью.
— Если мы разрешим этому мерзкому отро́дью околачиваться там, он будет только путаться у всех под ногами.
— Роальд Даль, Джеймс и Персик-великан
Появился другой гном. – Принеси этому человеческому отро́дью поесть и попить! – приказала она.
— Клайв Льюис, Лев, колдунья и платяной шкаф
И вы так и скажите всему их отро́дью – сыну, отцу и сестрам, всем, всем!
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
– Не могли ничего лучше выдумать, как фараонову отро́дью стакан вина стравить.
— Александр Куприн, Париж интимный
Филя бегом кинулся за рабицей Меланьей, долго уговаривал ее под тополем, чтоб она «не сказала ничего лишнего сатанинскому отро́дью» Тимохе, свалившемуся как снег на непорочную голову праведника Фили.
— Алексей Черкасов, Хмель