В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — отплывАющих.
Ты будешь королевой Елизаветой, которая взошла в Гринвиче на борт кораблей, отплыва́ющих в Индию.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Что касается обыкновенных зевак, то они настолько насытились зрелищем прибывающих и отплыва́ющих судов, что отнеслись к их уходу с полным безразличием.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
А 19 июня, через две недели после своего прибытия на Приграничном Почтовом, мои родители заключили весьма любопытную сделку с одним из таких отплыва́ющих англичан.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Он слышал шум отходящих в Кастилию поездов и плеск отплыва́ющих пароходов.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Взгляд его невольно устремился в сторону отплыва́ющих людей: они были уже далеко и вне опасности от взрыва.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима