Я так разозлилась, что по-настоящему отлупи́ла его метлой, и когда папас вышел, то увидел, что я просто утонула в слезах.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
В первое же утро наша учительница мисс Кэролайн Фишер вызвала меня и перед всем классом отлупи́ла линейкой по ладони, а потом поставила в угол до большой перемены.
— Харпер Ли, Убить пересмешника
Тут только до ребят дошло, что мисс Кэролайн меня отлупи́ла, и все покатились со смеху.
— Харпер Ли, Убить пересмешника
Мама его тогда здорово метлой отлупи́ла! — Рон задумчиво уставился на корзину с шипучками. — А что, если угостить Фреда тараканьей гроздью и сказать, что это засахаренный арахис, он поверит?
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Мать просекла, что это я, и отлупи́ла меня.
— Ирвин Уэлш, Клей