И будет ли моя невеста похожа на настоящую королеву, когда отки́нется на пунцовые подушки.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Но потом я начинала думать, что даже если он отки́нется в своем кресле и увидит этот лепесток, то скорее всего подумает не обо мне.
— Артур Голден, Мемуары гейши
– В один прекрасный день он возьмет да отки́нется, – переговаривались волшебники, наблюдая, как аркканцлер раскалывает на реке Анк первый ледок, дабы совершить утреннее омовение.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Пробуешь тремоло, а он хмурит брови; пойдет дело на лад, он отки́нется к косяку и кивает мне: «Играй, говорит, играй, старайся!» Хорошая гитара.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Берендя с какой-то особой манерой отки́нется, вытянет длинные ноги и, устремив в пространство свои лучистые глаза, начнет, поматывая головой, длинную речь.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы